Epidemia otyłości zatacza szersze kręgi. W krajach wysoko rozwiniętych, szczególnie w Stanach Zjednoczonych i Europie Zachodniej, problem ten jawi się jako coraz większe wyzwanie społeczne współczesnego świata. W tym odcinku autorzy pokażą jak na przestrzeni lat kształtowały się ideały piękna oraz jakim modyfikacjom zostały one poddane wskutek zdobywających coraz większą popularność konkursów piękności.